Back to search
TED (EU)
TENDER
Active Services
Switzerland - Motion picture and video tape production and related services - Erklärvideos für die Abstimmungsinformationen der Stadt Zürich
Published 10 Nov 2026
10 Nov 2026
Deadline in 20 days
- Primary CPV
-
92110000 *
Recreational, cultural & sporting services
- Location
- 🇨🇭 Switzerland
- Value
- No value specified
- Contract
- Not specified
- Contract Types
-
92 *Recreational, cultural & sporting servic...Full CPV Breakdown
- SME suitable
- Not stated
Publisher Address
Switzerland · Switzerland
Contact
Award Criteria
Not specified
Related tenders
Stadtkanzlei Zürich
All notices from this publisher Same CPV code
92110000 *
All notices with this CPV code
Die Stadtkanzlei, Bereich Stab, Strategie und Recht, schreibt den Auftrag «Erklärvideos für die Abstimmungsinformationen der Stadt Zürich» im offenen Verfahren im Staatsvertragsbereich aus. Der Bereich Stab, Strategie und Recht ist für die Erstellung der Abstimmungsinformationen zu den kommunalen Abstimmungsvorlagen der Stadt Zürich verantwortlich. Dazu gehören neben der Abstimmungspublikation auch die Produktion von Erklärvideos inklusive Übersetzung in Gebärdensprache zu städtischen Abstimmungsvorlagen. Die Erklärvideos sollen barrierefrei, verständlich und inhaltlich korrekt sein. Sie enthalten Untertitel und werden in Gebärdensprache übersetzt. Ein logisch aufgebauter Ablauf und die visuelle Gestaltung sollen sicherstellen, dass komplexe Inhalte der Abstimmungsvorlagen einfach und nachvollziehbar vermittelt werden. Dabei muss die Vorlage sachlich richtig und vollständig dargestellt werden. Illustrationen und Animationen sollen das Gesprochene gezielt unterstützen, wichtige Zusammenhänge verdeutlichen und zentrale Informationen hervorheben.
Full CPV breakdown
- 92110000 — (primary)
Notice details
- Competition
- Open competition (any supplier can bid)
- Contract type
- Services
- Procurement method
- Open procedure
- Main category
- Services
- Notice status
- Active
- Published
- 10 Nov 2026 00:00
- Deadline
- 07 Dec 2026 00:00
- OCID
- ted-782097-2026
Full notice record
14 detailsEverything the publisher included in this notice, organised by section. Contact details hidden: upgrade to Pro to see
Buyer
| Name | Stadtkanzlei Zürich |
Organisations
| Name | Stadtkanzlei Zürich |
| Role | buyer |
| Address › Country | Switzerland |
| Address › Region (NUTS) | Switzerland |
| Link | https://www.stadt-zuerich.ch/de/politik-und-verwaltung/stadtverwaltung... |
Tender
| Title | Switzerland - Motion picture and video tape production and related services - Erklärvideos für die Abstimmungsinformationen der Stadt Zürich |
| Status | active |
| Category | services |
| Procedure type | open |
| Procedure | Open procedure |
| Bidding period › End | 2026-12-07 |
| Item › Delivery › Region (NUTS) | Switzerland |
| Item › Delivery › Country | Switzerland |